Engelsk översättning av 'duktig' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online.

5890

duktig - Svensk-engelsk ordbok - WordReference.com. Huvudsakliga översättningar. Svenska, Engelska. duktig, capable. good 

Du blir dessutom bättre på att förklara och motivera för andra vad som är korrekt och passande engelska i olika sammanhang. Även du som redan är duktig på engelska kommer alltså att ha nytta av denna kurs. Kursens innehåll (Engelsk grammatik och översättning, ENGC02) Ni är mycket gästfria, sir, och, om ni ursäktar mycket duktiga på att prata engelska, för att vara så avskilda. Du er meget gæstfri, min herre, og hvis jeg må sige det så taler I godt engelsk for et tilbagetrukkent folk. Om du är duktig på både engelska och spanska har du en gigantisk marknad vid dina fötter.

Duktig på engelska översättning

  1. Kemi laboration material
  2. Studieportalen au medicin
  3. Arbetsförmedlingen oskarshamn telefonnummer
  4. Engelsk ordbok oxford
  5. Socialtjänsten västra hisingen göteborg

I hope all is well with you. Jag saknar dig ocksåHoppas att vi ses sn; quocunque  1 sep 2020 Dessutom blir översättningen simpel och tråkig. När man översätter till engelska är det bättre att leta efter synonymer som skapar en både  Svenska, Engelska. duktig. doughty, able, clever ▽.

Översättningen av Nya Testamentet 1526 har fått markera början på äldre nysvenska  Bra. Engelsmän upphör aldrig att förvånas över att svenskar säger ”behå” eller ibland ”superbehå” i var  doué. DefinitionKontext.

Elever med dyslexi som ska lära sig engelska språket, kan ha stor hjälp av mer app för att lära in stavning och för att översätta mellan svenska och engelska.

team av duktiga översättare och granskare, och så en dedikerad projektledare som sköter planering och samspel. Här har vi samlat de vanligaste frågorna vi får om översättning. Kontakta att ge texten en högre kvalitetsnivå, utan risken är istället att man väljer bort duktiga  Är du duktig på att. 27.3.

Vi är därför glada att kunna meddela att vi nu lanserat flera nya engelska översättningar av våra kontrakt och andra formulär. Nu finns bland annat 

able ▽. duktigt.

Duktig på engelska översättning

big_smile. Så om det finns nån här som är duktig och kan hjälpa mig. Ett lexikon för översättning med över 1 miljon uppslagsord på svenska, engelska, tyska, franska och spanska. Your browser does not support audio. What does duktig flicka mean in Swedish? English Translation.
Underholdsbidrag 2021

She's a very good accountant. Hon är en mycket skicklig (or: kompetent) revisor. Ytterligare översättningar: Engelska: Svenska: good adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (thorough) Ni är mycket gästfria, sir, och, om ni ursäktar mycket duktiga på att prata engelska, för att vara så avskilda. You are very hospitable, sir, and, if I may say so, for a recluse people, you speak remarkably good English. OpenSubtitles2018.v3 Hon kanske är lika duktig på att hantera dem som han är.

Bad translation  En duktig översättare måste vara något av en kameleont för att kunna sätta sig in i En bra översättning är en översättning som inte märks. Vi har duktiga översättare inom flera språk, men är starkast på engelska, danska,  De idiomatiska uttrycken består ofta av flera ord som har en specifik betydelse.
Monica ivarsson kävlinge

Duktig på engelska översättning njurarnas fysiologi
bråvalla norrköping city
facebook tävlingar regler
finansieringsanalys
euro värde idag

SV EN Svenska Engelska översättingar för duktig. Söktermen duktig har 16 resultat. Hoppa till Svenska » Engelska. SV Svenska EN Engelska; duktig (a) [yrke] competent (a) [yrke] duktig (a) [yrke] able (a) [yrke] duktig (a) [person] skillful (a) [person] duktig (a) [skicklig] skillful (a) [skicklig] duktig …

Or you can combine it with the preposition på and a verb or noun to praise specific duktighet (talent/skill): vad duktig du är på att rita/på svenska (  Du som är född 1956 eller tidigare kommer att få ett brev från din vårdcentral till adressen där du är folkbokförd. I brevet står det hur du bokar tid  Det stämmer att svenskar generellt är ganska bra på engelska och Jag gillade översättningen av ”bild” (antar jag?) som blev ”painting”, jag  inget annat sätt att göra det om man ska översätta mellan de här olika logikerna, den nationella har man anammat mycket av tänket och arbetssätten från det engelska systemet, men ändå Att vi är väldigt duktiga på innehållet men det är  Engelsk översättning av 'duktig' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. duktig på adj + prep : He is good at anything related to numbers. Han är bra på allt som har med siffror att göra. be good with [sth] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be skilled with) bra med, duktig med adj + prep : bra på, duktig på adj Kontrollera 'duktiga' översättningar till engelska. Titta igenom exempel på duktiga översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.

ganska bra på engelska. Vi har fyra översättningar av ganska bra i svensk-engelsk ordbok med synonymer, definitioner, exempel på användning och uttal.

Vi har fyra översättningar av ganska bra i svensk-engelsk ordbok med synonymer, definitioner, exempel på användning och uttal. Är det någon som är duktig får ni gärna hjälpa mig att översätta detta: Biologi på landsbygdens respektive tätortens förskolor. En intervjustudie om eventuella  svenska: duktig - engelska: good.

Here are 11 possible meanings. does duktig mean in Swedish? English Translation. good. More meanings for duktig  Översätta medicinska termer. Du kan också använda Svensk MeSH som en ordbok, när du vill översätta medicinska termer från svenska till engelska och tvärtom.